译文
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了(liao)满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江(jiang)。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开(kai)放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促(cu)下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
曲终声寂,却没有看(kan)见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠(you)闲自在。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
何(he)必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
何时高举战旗(qi)擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。