译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
你抱元守一(yi),无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
载歌(ge)载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
趴在栏杆远望,道路有深情。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
只有大丞相魏国公(gong)却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像(xiang)那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓(xing),使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
终(zhong)身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
醉后失(shi)去了天和地,一头扎向了孤枕。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
186.会朝:指甲子日的早晨。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⒀凋零:形容事物衰败。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。