译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在(zai)禾苗上面),捉了几只念念有词道(dao):“百姓把(ba)粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
转紧(jin)琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成(cheng)曲调那形态就非常有情。
上帝告诉巫阳说:
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是(shi)长期身处草野之人?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽(li)。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
这里曾是历代帝王建都之所(suo),周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
39、班声:马嘶鸣声。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
5 、自裁:自杀。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。