译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的(de)裙纱随风旋转。
泪水湿透了(liao)罗巾无法(fa)入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
小鹅儿张(zhang)开(kai)栀子一般的黄(huang)嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰(yao)在空中飞舞轻盈。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令(ling)人长忆不已。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
魂啊不要去北方!
注释
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
195、前修:前贤。
应犹:一作“依然”。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
③秋一寸:即眼目。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。