译文
在长安回头远望骊山宛(wan)如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
明月如此皎(jiao)洁,照亮了我的床帏;
千问万问,总不肯说出自己姓名(ming),
香脂制烛光(guang)焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯(deng)光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
11眺:游览
43.过我:从我这里经过。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。