译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
西湖风光好,荷(he)花(hua)开后清香缭(liao)绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
乍一看她,好像是(shi)在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
这一生就喜欢踏上名山游。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
元丰二年,中秋节第二天,我从(cong)吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
多么希望大唐能像舜(shun)(shun)一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
默默愁煞庾信,
注释
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
(1)闲:悠闲,闲适。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
⑼本:原本,本来。
沃:有河流灌溉的土地。