译文
拉开弓如满月左右射击,一箭(jian)(jian)箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
草堂门开九江流转,枕头(tou)下面五湖相连。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天(tian)。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰(rao)乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
桃花飘落溪(xi)水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰(feng)巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。