译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而(er)伤心哀鸣。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟(jie)地怨天。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着(zhuo)(zhuo)小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
毛发散乱披在身上。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽(li)的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
〔31〕续续弹:连续弹奏。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
③锦鳞:鱼。
涉:经过,经历。
279、信修:诚然美好。