译文
老朋友向我频(pin)频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上(shang),金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
江水深沉,船(chuan)(chuan)帆(fan)的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕(rao),渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
就是碰(peng)蒺藜,也要去吞衔。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报(bao)告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接(jie)到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
⑽阶衔:官职。
(2)噪:指蝉鸣叫。
烟尘:代指战争。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
15.束:捆