译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛(meng)濛,到处有金色的菊花怒放(fang)。
当年的吴国宫廷院(yuan)闱现在已(yi)经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分(fen)荒凉。
万古都有这景象。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂(feng)飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人(ren)。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪(xi)砍伐高耸入云的树木。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
1.旌节:即旌和节,两种信符。唐制,节度使赐双旌双节。旌以专赏,节以专杀。见《唐六典》。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
欲:想
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
殁:死。见思:被思念。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。