译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
翠绿的树林围绕着村落,苍青(qing)的山峦在城(cheng)外横卧。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝(si),如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚(shang)子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵(mian)令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
(19)斯:则,就。
(24)兼之:并且在这里种植。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
(32)凌:凌驾于上。
(2)离亭:古代送别之所。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。