译文
晚钟响在皇家(jia)的(de)园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如(ru)豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
孤独的情怀激动得难以排遣,
高山似的品格怎么能仰望着他?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与(yu)人打交道。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
闼:门。