译文
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时(shi),实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
一张宝弓号(hao)落雁,又配百支金花箭。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
自从在城隅处分手,我们都(du)留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到(dao)我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
人生一死全不值得重视,
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
约:拦住。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⑵萧娘:女子泛称。
效,效命的任务。