译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
靠近边境一带居住的(de)人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏(shang)心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片(pian)凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
匡山那有你读书的旧居,头发(fa)花白了就应该归来。
最是喜爱涧边生长(chang)的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双(shuang)双对(dui)对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失(shi)色。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
日月依序交替,星辰循轨运行。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
雨潦:下雨形成的地上积水。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⒀犹自:依然。