译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情(qing)。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
柳叶与鸣叫的蝉显(xian)出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
尧(yao)帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可(ke)见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬(ban)到我(wo)家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
实在是没人能好好驾御。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
遗德:遗留的美德。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。