译文
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉(ai)!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
身穿粗衣情自乐,经(jing)常贫困心安处。
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
大江悠悠东流去永不回还。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
燕乌集:宫阙名。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
⑥残照:指月亮的余晖。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。