译文
你迢迢征途在那火(huo)山东,山上孤云将随你向东去。
庭院中有一株枇(pi)杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着(zhuo),枝叶繁茂像伞一样了。
江南大地鸟啼声声绿草红花(hua)相映,水边村寨山麓城郭处处酒(jiu)旗飘动。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频(pin)回头。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
豪士面前,气(qi)岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝(jue),是平生所不曾有过的。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳(yang),红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
19、之:的。
(3)缘饰:修饰
沾色:加上颜色。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⑻过:至也。一说度。