译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰(yao)如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
如今(jin)我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶(ye)和我一起度过残春。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶(hu)共登峰峦翠微。
江水奔涌,漩涡如电快速(su)旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
他们个个割面,请求雪耻上前线,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴(ban)在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
只见那悲鸟在古(gu)树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
浮云像游子一样行踪不定,夕(xi)阳徐徐下山,似乎有所留恋。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
魂啊不要去西方!
注释
薄:临近。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
②岌(jí)岌:极端危险。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。