译文
香炉峰升起一(yi)轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
他(ta)的(de)部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披(pi)覆着落日的余光。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占(zhan)去了两分。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍(zhen)鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出(chu)轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
注释
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。