译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
梨花(hua)飘落满地,无情无绪把门关紧。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走(zou)到园里。园里花儿飘了一(yi)地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
娇郎痴立像天空无依(yi)的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
请你不要(yao)推辞坐下来再弹一曲;我要为(wei)你创作一首新诗《琵琶行》。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之(zhi)滨。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
注释
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⒄无与让:即无人可及。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。