译文
就像是(shi)秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏(xi)。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土(tu)都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
夜深霜露很大(da)把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
东到蓬莱求仙药,飘然西归(gui)到华山。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁(chou)绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
⑨南浦:泛指离别地点。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
7.干将:代指宝剑
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
而:表顺连,不译
如之:如此