译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
今年春天眼看(kan)着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
捕鱼的围栏插入临岸的江水(shui)中,大(da)鸟展翅(chi)高飞,直入云烟。
哪一天能(neng)回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
廉正的人重义,骏马(ma)不需要加鞭。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
注释
② 闲泪:闲愁之泪。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
(70)博衍:舒展绵延。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。