译文
父亲把我的名取为正则(ze),同时把我的字叫作灵均。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
想极目远眺,苦于没有登(deng)高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事(shi)呢。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自(zi)己呢?
山峦与(yu)大地浑然一(yi)体,佛寺与江波相望。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
(31)创化: 天地自然之功
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。