译文
诗人从(cong)绣房间经过。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
金陵空自壮观,长江亦非天(tian)堑。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
一夜间,春风吹遍了衡(heng)阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山(shan)旁。不(bu)要怪我春天一来就要回去,江南虽好(hao),却是他乡!
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
乐曲演奏(zou)未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰(bing)面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
实在是没人能好好驾御。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
为:被
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
怛咤:惊痛而发声。
15.子无扑之,子 :你
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。