译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
功德荣誉上(shang)能配天,妥善治理天下万民。
巍巍长安,雄踞(ju)三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
银白色的浮云辉(hui)映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流(liu)水流入西(xi)边的池塘。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都(du)躬身朝拜皇帝。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会(hui)有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良(liang)的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。