译文
“魂啊回来吧!
梅客生曾经写信给我说:徐文长(chang)是我的老朋友,他的怪病比他这个(ge)怪人更(geng)要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
弹奏琵琶技艺十三岁就已(yi)学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
情意切切,思(si)绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯(bei)中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落(luo)的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦(jin),澄清的江水平静得如同白练。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
凄凉:此处指凉爽之意
⑵御花:宫苑中的花。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
不戢士:不管束的士兵。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。