译文
林(lin)壑久已荒芜,石道(dao)上都长满蔷薇。
宝雕弓独自向着(zhuo)寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照(zhao)耀着寒霜。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族(zu)都来(lai)祝贺我军凯旋。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
春天的(de)夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混(hun),在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
中(zhong)年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
注释
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
30、射:激矢及物曰射。
砾:小石块。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。