译文
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词(ci)虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇(pian)词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚(shen)多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十(shi)年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
造物:指天。古人认为天是创造万物的
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
⑺高枕:高枕无忧。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
衔涕:含泪。
⑶君子:指所爱者。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。