译文
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲(bei)愁。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌(ge)舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮(fu)云在天叹声长长。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸(jin)在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月(yue)光下显得格外分明。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
村(cun)庄处处披(pi)满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
朱门拥立虎士,兵戟罗列(lie)森森。
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。