译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世(shi)上竟然有这样的欺诈的人。”
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常(chang)常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧(you)伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复(fu)七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流(liu)水把温暖的气息包含。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意(yi)地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢(gan)违背!”师(shi)旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
④回廊:回旋的走廊。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
6.矢:箭,这里指箭头