译文
小船还得依靠着(zhuo)短篙撑开。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹(you)疑彷徨。
谁说那端午节避邪的(de)五色丝(si)线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯(an)然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
遍地铺盖着露冷霜清。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
赐:赏赐,给予。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
(20)溺其职:丧失其职。
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
9 若:你
(10)令族:有声望的家族。