译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
如(ru)果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
不要让燕然山上只留下(xia)汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻(qing)快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消(xiao)失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发(fa),轻快地返回仙乡。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
5.极:穷究。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
适:正值,恰巧。