译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
陶潜隐居避开尘世的(de)纷争,
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人(ren)儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样(yang)表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份(fen)情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做(zuo)个最终的决定吧!
灵氛已告诉我占得(de)吉(ji)卦,选个好日子我准备出发。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼(gui)神,宾客随从满座都是达官贵人。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈(che)无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
金章:铜印。
5.极:穷究。
窈然:深幽的样子。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
①宜州:今广西宜山县一带。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。