译文
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一(yi)个用灌了铅的筑去搏击秦始皇(huang),一个用鱼腹(fu)中的刀去刺杀吴王僚。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时(shi)姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
躺在床上(shang)辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒(sa)满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
家主带着长子来,
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
启代伯益作了国君(jun),终究还是遇上灾祸。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
几何 多少
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
慰藉:安慰之意。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
17、内美:内在的美好品质。
9.昨:先前。
⑦前贤:指庾信。