译文
喝点酒来宽慰自(zi)己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声因举杯(bei)饮酒而中断。
啊,处处都寻见
拂晓(xiao),冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没(mei)有一定。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
后悔当初不(bu)曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个(ge)个风姿绰约。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。