译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
何必吞黄金,食白玉?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连(lian)饭也忘了吃(chi)。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况(kuang),有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱(jian)而忧愁,不热(re)衷于发财(cai)做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向(xiang)而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
怀乡之梦入夜屡惊。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
不要以为施舍金钱就是佛道,
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⑥即事,歌咏眼前景物
阴:暗中
⑷扁舟:小船。
④绿窗:绿纱窗。
(20)恶:同“乌”,何。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。