译文
志士如红色的丝绳那样正直(zhi),如玉壶冰那样高洁清廉。怎(zen)奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害(hai)无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日(ri)益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
自古以来圣贤无不是冷(leng)落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身(shen)。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风(feng)起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨(ju)浪,却依旧气定神闲。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
14.无赖:无所倚靠;无可奈何。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
(8)丹心:红心,比喻忠心。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
(47)摩:靠近。