译文
他们灵光闪(shan)闪显示神灵,巫咸又告诉我不少(shao)佳话。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天(tian)遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
(二)
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富(fu)贵像草尖露水!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑷忘忧:忘却忧虑。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
(4)胧明:微明。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。