译文
怀王的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最(zui)终未能(neng)回来。屈原(yuan)也为此怨恨子兰,虽然(ran)流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
沙(sha)丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔(ben)腾不息,滚滚东流。
注释
⒀宗:宗庙。
掠,梳掠。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。