译文
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
暴风吹我(wo)飘行(xing)到东南,南行来到吴郡会稽郡。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起(qi)鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
管他什么珍(zhen)贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
秋原飞驰本来是等闲事,
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处(chu)在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座(zuo)中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此(ci)曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
⑴六州歌头:词牌名。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
⑵吴:指江苏一带。
29.盘游:打猎取乐。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。