译文
不要以为今(jin)天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食(shi)佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹(re)我的惆怅(chang)。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有(you)织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
25.奏:进献。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
(8)去:离开,使去:拿走。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。