译文
墓地上远远近(jin)近的松树楸树,掩蔽着历(li)代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨(ai)楼。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
阳光照耀江水(shui),腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
解(jie)开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
将军你争伐南方,胆气(qi)豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
士:隐士。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。