译文
其一
我劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂(ji)。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞(fei),未报朝廷恩情怎能轻易(yi)言归。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油(you)才能滴干。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
具:全都。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。