译文
连年流落他乡,最易伤情。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄(zhuang)稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
当今(jin)皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信(xin)来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
剑门山高耸入云(yun),险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉(jue),顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
请你调理好宝瑟空桑。
注释
32数:几次
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。