译文
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两(liang)京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚(cheng)惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
人生是即定的,怎么能成(cheng)天自怨自艾。
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵的风景胜迹,已经不是从前的样(yang)子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷(zhong)草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮(huai)河还淌碧水罢了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光(guang)融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
(15)渊伟: 深大也。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
贞:坚贞。