译文
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻(gong)把曹操击败。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
在石桥上(shang)昂首而立的人却恍若置身(shen)世外,他凝望着天空(kong),却把一(yi)颗明星当作月亮观看了多时。
拂晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就看见碧嶂一排排。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
槁(gǎo)暴(pù)
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。