译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子(zi),再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
今夜是一年中的最后一个夜晚(wan),我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
保持清白节操(cao)死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我想念远方的佳人,自离(li)别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思(si)愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依(yi)然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色(se),在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
“魂啊回来吧!
注释
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
(43)谗:进言诋毁。