译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
看到游玩的女孩在(zai)玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人(ren)儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
它们既然这(zhe)么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
眼前拱桥如(ru)月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫(mang)茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与(yu)旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林(lin)之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门(men),独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
⑻泱泱:水深广貌。
给(jǐ己),供给。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。