译文
跟随驺从离开游(you)乐苑,
攀登五岳寻仙道不畏路远,
天上升起一轮明月,
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
它清脆的叫声(sheng),惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲(qin)人相见。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
做官做到将(jiang)相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束(shu)束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
如今已经没有人培养重用英贤。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
⑼即此:指上面所说的情景。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。