译文
东(dong)西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
想当年玄宗皇上(shang)巡幸(xing)新丰宫,车驾上羽旗(qi)拂天浩荡朝向东。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登(deng)上高台。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现(xian)了古碑,证实了这里就是秦国故地。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
(23)浸决: 灌溉引水。
(3)藁砧:丈夫的隐语。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
6.寂寥:冷冷清清。